forum France < echanges linguistiques

  • a l'invers

    publié par Utilisateur supprimé dans forum France 

    Michel,
    aujourd'hui j'ai commence mes reponses par le dernier message,c'etait plus facile.Comme tu remarques,d'abord on fait ce qui est plus facile:c'est un principe pedagogique-du facile vres le difficile,du simple vers le complique(pas vers l'ennuyeux).Je ne m'enfuis pas de reponses sur la Moldavie,la situation d'ici est tres compliquee.Vous avez eu cette situation avec l'Alsace,quand elle etait tantot a l'Allemangne,tantot a la France.Nous en sommes depuis de centaines d'annees:300 ans sous le jug des turques,70 annees sous les charmants caressements des russes,qu'aujoud'hui nous nous trouvions un peu isoles de partout comme un enfant abandonne ou encore pire,bloques comme Sanct-Petersbourg pendant la deuxieme guerre mondiale.La guerre autour de Moldova n'a pas fini et ca provoque de la douleur.Les Americains nous aiment comme les turques et les russes.
    Dans la phrase:"( Bientôt je vais les corriger, car je les ai déjà "digérées". )"j'ai cache une idee que je la pronocerai plus tard.
    A bientot Nina

Publier une réponse

Autres réponses