Flat / room in Heidelberg or Hamburg

Hello,

I m portuguese and i want to study german in heidelberg or Hamburg but i dont have an idea which school i should choose.

I also need a room or a flat for a short time (2/4 months)

Could i get some help?

Thank you